Le problème de ce livre, c'est qu'on connaît la fin. On sait ce que l'héroïne va devenir, la question est plutôt de savoir pourquoi. Meyer a pris beaucoup de libertés avec l'histoire et, n'ayant pas lu l'original, je ne sais pas non plus à quel point elle s'est appropriée l'univers. Ce qui ressort de ma lecture est un sentiment mitigé. J'ai adoré l'histoire, j'étais captivée, impossible de lâcher le livre, et pourtant il y a un arrière-goût d'arnaque dans tout ça. Catherine est trop bien, trop parfaite pour pouvoir devenir la Reine de Coeur. Il manque trop de violence dans ce monde un peu farfelu. Alors, est-ce que c'est voulu ? est-ce qu'on est dans un conte de fée, même si celui-ci ne fini pas bien ? Je ne sais pas.
Meyer est une magicienne des mots, son style est parfait et précis, mais son histoire est trop douce, elle fait un peu trop rêver pour être celle de la Reine de Coeur. Plus je prends de recul sur cette lecture, plus j'ai l'impression d'avoir été ensorcelée par l'auteur et que la magie retombe. Résultat ? je ne sais pas quoi en penser. Ce n'est dans tous les cas pas un coup de coeur, mais ça a été une lecture très agréable, qui me donne très envie de découvrir l'original.